قطف

Advanced

/qṭf/

verb

Editor's Note: The Arabic word "قطف" is classified as verb at the advanced level. Understanding its nuances is key to mastering Arabic vocabulary.

\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629نادرة

رؤى الكلمة

هذه الكلمة في المرتبة ضمن أعلى 1% من الكلمات العربية الأكثر استخدامًا.
بطول 3 أحرف، هذه كلمة قصيرة نسبيًا — سهلة التذكر وشائعة الاستخدام في الحديث اليومي.
هذه كلمة من المستوى المتقدم — توجد عادةً في النصوص الأكاديمية والأدب والمجالات المتخصصة.

التعريف

كلمة عربية: قطف. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.

Did You Know?

Arabic words like "قطف" often derive from a three-letter root system (trilateral root), one of the defining features of Semitic languages. This word's origin: From the root ق ط ف (q ṭ f), from Proto-Semitic *qaṭap-. Compare Aramaic קְטַף / ܩܛܲܦ (qṭap̄), Hebre...

Related: ابحث بلغات أخرى: الإنجليزية، البرتغالية.

أمثلة

« من المهم أن نتعلم كيف قطف بشكل صحيح. »

« يجب علينا قطف لتحقيق أهدافنا. »

« قرر أن قطف في تلك الحالة. »

أصل الكلمة

From the root ق ط ف (q ṭ f), from Proto-Semitic *qaṭap-. Compare Aramaic קְטַף / ܩܛܲܦ (qṭap̄), Hebrew קָטַף (qāṭáp̄), Akkadian 𒋡𒋫𒁍 (qa-ta-pu /⁠qatāpu⁠/). The saltbush name must be from Classical Syriac ܩܲܛܦܵܐ (qaṭəp̄ā), ܩܛܵܦܵܐ (qəṭāp̄ā, “saltbush”), for it mirrors its vocalization.