KalimaWize

ثانية

Basic

noun

Editor's Note: The Arabic word "ثانية" is classified as noun at the basic level. Understanding its nuances is key to mastering Arabic vocabulary.
\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629نادرة

التعريف

كلمة عربية: ثانية. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.

Did You Know?

Arabic words like "ثانية" often derive from a three-letter root system (trilateral root), one of the defining features of Semitic languages. This word's origin: Compare ثَنَى (ṯanā, “to double, to fold, to bend”), اِثْنَان (iṯnān, “two”). The terms دَقِيقة (daq...

أمثلة

1.

« إِنَّ مَسِيرَ الشَّمْسِ فِي كُلِّ يَوْمٍ يَكُونُ تِسْعًا وَخَمْسِينَ دَقِيقَةً، وَمَسِيرُ أَوْجِ الْقَمَرِ سَبْعُ دَقَائِقَ، وَمَسِيرُ رَأْسِ التِّنِّينِ، وَهُوَ الْجَوْزَهَرُ، ثَلَاثُ دَقَائِقَ، وَمَسِيرُ زُحَلَ دَقِيقَتَانِ، وَمَسِيرُ الْمُشْتَرِي خَمْسُ دَقَائِقَ، وَمَسِيرُ الْمِرِّيخِ إِحْدَى وَثَلَاثُونَ دَقِيقَةً، وَمَسِيرُ الزُّهَرَةِ دَرَجَةٌ وَسِتٌّ وَثَلَاثُونَ دَقِيقَةً، وَمَسِيرُ عُطَارِدٍ أَرْبَعُ دَرَجٍ وَخَمْسُ دَقَائِقَ، وَمَسِيرُ قَلْبِ الْأَسَدِ سِتُّ ثَوانٍ. »

2.

« ...؛ثُمَّ أَنَّ كُلَّ دَقِيقَةٍ مِنَ اليَوْمِ تَنْقَسِمُ لِسِتِّينَ ثَانِيَةً تُسَمَّى كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا «جَشَكْ» أَوْ «جَكَكْ» وَتُسَمَّى أَيْضًا «بَكَهْتَكْ» ،... »

أصل الكلمة

Compare ثَنَى (ṯanā, “to double, to fold, to bend”), اِثْنَان (iṯnān, “two”). The terms دَقِيقة (daqīqa, “minute”) and ثانِية (ṯāniya, “second”) are literally equivalent to Medieval Latin minūta and secunda, which is obviously not coincidental. The exact history of these terms is complicated, but the Arabo-Islamic influence is usually considered greater. Al-Biruni is credited with first having used the measures in the modern sense based on the Ancient Greek division of the circle.

ملاحظات الاستخدام

Common usage

كلمات ذات صلة

الأسئلة الشائعة

ما معنى ثانية؟
كلمة عربية: ثانية. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.
ما نوع كلمة ثانية من حيث القواعد؟
ثانية يمكن استخدامها كـ: noun.
كيف تُستخدم ثانية في جملة؟
إِنَّ مَسِيرَ الشَّمْسِ فِي كُلِّ يَوْمٍ يَكُونُ تِسْعًا وَخَمْسِينَ دَقِيقَةً، وَمَسِيرُ أَوْجِ الْقَمَرِ سَبْعُ دَقَائِقَ، وَمَسِيرُ رَأْسِ التِّنِّينِ، وَهُوَ الْجَوْزَهَرُ، ثَلَاثُ دَقَائِقَ، وَمَسِيرُ زُحَلَ دَقِيقَتَانِ، وَمَسِيرُ الْمُشْتَرِي خَمْسُ دَقَائِقَ، وَمَسِيرُ الْمِرِّيخِ إِحْدَى وَثَلَاثُونَ دَقِيقَةً، وَمَسِيرُ الزُّهَرَةِ دَرَجَةٌ وَسِتٌّ وَثَلَاثُونَ دَقِيقَةً، وَمَسِيرُ عُطَارِدٍ أَرْبَعُ دَرَجٍ وَخَمْسُ دَقَائِقَ، وَمَسِيرُ قَلْبِ الْأَسَدِ سِتُّ ثَوانٍ. أيضًا: ...؛ثُمَّ أَنَّ كُلَّ دَقِيقَةٍ مِنَ اليَوْمِ تَنْقَسِمُ لِسِتِّينَ ثَانِيَةً تُسَمَّى كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا «جَشَكْ» أَوْ «جَكَكْ» وَتُسَمَّى أَيْضًا «بَكَهْتَكْ» ،...
ما أصل كلمة ثانية؟
Compare ثَنَى (ṯanā, “to double, to fold, to bend”), اِثْنَان (iṯnān, “two”). The terms دَقِيقة (daqīqa, “minute”) and ثانِية (ṯāniya, “second”) are literally equivalent to Medieval Latin minūta and secunda, which is obviously not coincidental. The exact history of these terms is complicated, but the Arabo-Islamic influence is usually considered greater. Al-Biruni is credited with first having used the measures in the modern sense based on the Ancient Greek division of the circle.

مقارنة \"ثانية\"

كلمات شائعة

اكتشف المزيد من المقارنات

Data verified March 2026 · Source: Wiktionary Arabic, Arabeyes & Arabic Corpus

Was this data helpful?

فريق المعجمية KalimaWize

تُجمع تعريفاتنا من قواعد بيانات معجمية موثوقة، ويتم التحقق منها بالتحليل اللغوي الحاسوبي وتحديثها شهرياً.

المصادر: قواعد البيانات المعجمية العربية · بيانات المدونة اللغوية · السجلات الاشتقاقية

طوّر لغتك العربية

أثرِ مفرداتك العربية بأدواتنا المجانية. استكشف التعريفات، قارن الكلمات واكتشف دقائق اللغة العربية.