Skip to content
KalimaWize

أخيطه مقابل منافق

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

أخيطهمنافق
التعريفكلمة عربية: أخيطه. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.كلمة عربية: منافق. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.
النوعاسمnoun
مثال« تُستخدم كلمة أخيطه في سياقات متعددة. »« إنَّ الْمُنَافِقَ يَنْهَى وَلَا يَنْتَهِِي، وَيَأْمُر بِمَا لَا يَأْتِي...يُمْسِي وَهَمُّهُ الْعَشَاءُ وَهُوَ مُفْطِرٌ، وَيُصْبِحُ وَهَمُّهُ النَّوْمُ وَلَمْ يَسْهَرْ، إِنْ حَدَّثَكَ كَذَبَكَ، وَإِنِ ٱئْتَمَنْتَهُ خَانَكَ، وَإِنْ غِبْتَ ٱغْتَابَكَ، وَإِنْ وَعَدَكَ أَخْلَفَكَ »

معدل الاستخدام

أخيطه
١٣
منافق
٤١٨

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين أخيطه و منافق؟
أخيطه يعني: كلمة عربية: أخيطه. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. منافق يعني: كلمة عربية: منافق. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
متى نستخدم أخيطه ومتى نستخدم منافق؟
استخدم أخيطه عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: أخيطه. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. استخدم منافق عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: منافق. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..

مقارنة الأصل اللغوي

أخيطه — الأصل

Etymology not available

منافق — الأصل

Derived from the active participle of نَافَقَ (nāfaqa, “to be a hypocrite”).

الاستخدام في السياق

أمثلة على أخيطه

  • « تُستخدم كلمة أخيطه في سياقات متعددة. »
  • « فهم أخيطه ضروري للتواصل الفعال. »
  • « أخيطه تعبير شائع في اللغة العربية. »

أمثلة على منافق

  • « إنَّ الْمُنَافِقَ يَنْهَى وَلَا يَنْتَهِِي، وَيَأْمُر بِمَا لَا يَأْتِي...يُمْسِي وَهَمُّهُ الْعَشَاءُ وَهُوَ مُفْطِرٌ، وَيُصْبِحُ وَهَمُّهُ النَّوْمُ وَلَمْ يَسْهَرْ، إِنْ حَدَّثَكَ كَذَبَكَ، وَإِنِ ٱئْتَمَنْتَهُ خَانَكَ، وَإِنْ غِبْتَ ٱغْتَابَكَ، وَإِنْ وَعَدَكَ أَخْلَفَكَ »
  • « تلك هي صورة المنافق الذي يبدو في الحياة بلونين، ويتشبه بشبهين، ويبدو ظاهره مغايرًا لباطنه. »
  • « يَوۡمَ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱنظُرُونَا نَقۡتَبِسۡ مِن نُّورِكُمۡ قِيلَ ٱرۡجِعُواْ وَرَآءَكُمۡ فَٱلۡتَمِسُواْ نُورٗاۖ فَضُرِبَ بَيۡنَهُم بِسُورٖ لَّهُۥ بَابُۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحۡمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلۡعَذَابُ. »

خصائص الكلمات

الخاصيةأخيطهمنافق
المستوىacademicadvanced
المقاطع
الطول5 حرف5 حرف
التكرار١٣٤١٨
النوعاسمnoun
النطق/akhyṭh//mnafq/

مقارنات ذات صلة

مشابه لـ أخيطه

مشابه لـ منافق

نفس النوع

استكشف المزيد من المقارنات