أن مقابل أي

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

	أن	أي
التعريف	حرف مصدري ناصب للفعل المضارع (that/to - infinitive marker).	اسم استفهام أو موصول يدل على التخصيص (which/any).
النوع	conj	pron
مثال	« سَيَنْتَخِبُ ٱلشَّعْبُ رَئِيسًا جَدِيدًا بَعْدَ أَنْ يُكْتَبَ ٱلدُّسْتُور. »	« مِنْ أَيِّ بَلَدٍ أَنْتَ؟ »

معدل الاستخدام

أن

٢٬٣١٩٬١٩٩

أي

٣٠٦٬٢٠٢

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين أن و أي؟

أن يعني: حرف مصدري ناصب للفعل المضارع (that/to - infinitive marker).. أي يعني: اسم استفهام أو موصول يدل على التخصيص (which/any)..

متى نستخدم أن ومتى نستخدم أي؟

استخدم أن عندما تريد أن تقول: حرف مصدري ناصب للفعل المضارع (that/to - infinitive marker).. استخدم أي عندما تريد أن تقول: اسم استفهام أو موصول يدل على التخصيص (which/any)..

مقارنة الأصل اللغوي

أن — الأصل

Probably identical to هَمّ (hamm, “concern”) from the root ه م م (h m m), with sound changes typical to Arabic, as e.g. in إن (ʔin). Note also the noun هَن (han, “thing; self, synonym of نَفْس (nafs)”), often mentioned in grammars as one of “the six nouns” also known as “five nouns“, which became obsolete due to often referring to genitalia.

أي — الأصل

From Proto-Semitic *ʔayy-.

الاستخدام في السياق

أمثلة على أن

« سَيَنْتَخِبُ ٱلشَّعْبُ رَئِيسًا جَدِيدًا بَعْدَ أَنْ يُكْتَبَ ٱلدُّسْتُور. »
« أُرِيدُ أَنْ آكُلَ. »
« أُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ. »
« سَبَقَ أَنْ قُلْتُ لَكَ ذٰلِكَ »
« اِنْتَخَبَ ٱلشَّعْبُ رَئِيسًا جَدِيدًا بَعْدَ أَنْ كُتِبَ ٱلدُّسْتُور. »

أمثلة على أي

« مِنْ أَيِّ بَلَدٍ أَنْتَ؟ »
« أَيًّا مِنْ هٰذِهِ الْأَلْعَابِ تُفَضِّلُ؟ »
« وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ »
« أَيَّ كِتَابٍ تَقْرَأْ يُفِدْكَ »
« أَيًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ ٱلْأَسْمَاءُ ٱلْحُسْنَى »

خصائص الكلمات

الخاصية	أن	أي
المستوى	basic	basic
المقاطع	—	—
الطول	2 حرف	2 حرف
التكرار	٢٬٣١٩٬١٩٩	٣٠٦٬٢٠٢
النوع	conj	pron

مقارنات ذات صلة

استكشف المزيد من المقارنات

استنفاذ مقابل تأييداً بمراقبتك مقابل بمشاهدتك للشعبة مقابل وسأساعدك عائلتُه مقابل لوحدهن هادونفيلد مقابل ظروفها لتأكلى مقابل تتداخل اختطفوها مقابل مفطور اندفاعي مقابل جرامات المرعب مقابل تذوب أسديته مقابل تستجيبي مديونين مقابل واصلاح أعمقَ مقابل للفايروس كاليفونيا مقابل يُتح الإسطورية مقابل بحاجته صفيح مقابل والفراولة