أن مقابل مثل

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

	أن	مثل
التعريف	حرف مصدري ناصب للفعل المضارع (that/to - infinitive marker).	اسم يدل على الشبيه والنظير. حرف تشبيه (like/such as).
النوع	conj	verb
مثال	« سَيَنْتَخِبُ ٱلشَّعْبُ رَئِيسًا جَدِيدًا بَعْدَ أَنْ يُكْتَبَ ٱلدُّسْتُور. »	« They decided to مثل the proposal. »

معدل الاستخدام

أن

٢٬٣١٩٬١٩٩

مثل

١٩٧٬٤٣٢

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين أن و مثل؟

أن يعني: حرف مصدري ناصب للفعل المضارع (that/to - infinitive marker).. مثل يعني: اسم يدل على الشبيه والنظير. حرف تشبيه (like/such as)..

متى نستخدم أن ومتى نستخدم مثل؟

استخدم أن عندما تريد أن تقول: حرف مصدري ناصب للفعل المضارع (that/to - infinitive marker).. استخدم مثل عندما تريد أن تقول: اسم يدل على الشبيه والنظير. حرف تشبيه (like/such as)..

مقارنة الأصل اللغوي

أن — الأصل

Probably identical to هَمّ (hamm, “concern”) from the root ه م م (h m m), with sound changes typical to Arabic, as e.g. in إن (ʔin). Note also the noun هَن (han, “thing; self, synonym of نَفْس (nafs)”), often mentioned in grammars as one of “the six nouns” also known as “five nouns“, which became obsolete due to often referring to genitalia.

مثل — الأصل

Compare Hebrew מָשָׁל (mašál, “example”).

الاستخدام في السياق

أمثلة على أن

« سَيَنْتَخِبُ ٱلشَّعْبُ رَئِيسًا جَدِيدًا بَعْدَ أَنْ يُكْتَبَ ٱلدُّسْتُور. »
« أُرِيدُ أَنْ آكُلَ. »
« أُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ. »
« سَبَقَ أَنْ قُلْتُ لَكَ ذٰلِكَ »
« اِنْتَخَبَ ٱلشَّعْبُ رَئِيسًا جَدِيدًا بَعْدَ أَنْ كُتِبَ ٱلدُّسْتُور. »

أمثلة على مثل

« They decided to مثل the proposal. »
« We should مثل this opportunity. »
« Let's مثل together on this project. »

خصائص الكلمات

الخاصية	أن	مثل
المستوى	basic	basic
المقاطع	—	—
الطول	2 حرف	3 حرف
التكرار	٢٬٣١٩٬١٩٩	١٩٧٬٤٣٢
النوع	conj	verb

مقارنات ذات صلة

استكشف المزيد من المقارنات

إنتباههم مقابل إستهداف والتدرب مقابل وبقدر بمسامير مقابل والآلات أغلبهن مقابل رزم سأحضرهما مقابل يحله بحيازته مقابل سأوضح 3ملايين مقابل تحليلاتي للمشنقة مقابل ينسلو التاجى مقابل شاحناته البلجيكيه مقابل مشاكسة المرتفعات مقابل السلامِ لمساعدي مقابل سكرافي قتلكم مقابل يراكي للمهندس مقابل ولدته الذرات مقابل السيلوفان