Skip to content
KalimaWize

بأشخاص مقابل سبيل

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

بأشخاصسبيل
التعريفكلمة عربية: بأشخاص. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.كلمة عربية: سبيل. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.
النوعاسمnoun
مثال« تُستخدم كلمة بأشخاص في سياقات متعددة. »« إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ »

معدل الاستخدام

بأشخاص
٣٦٤
سبيل
٨٬٢٧٩

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين بأشخاص و سبيل؟
بأشخاص يعني: كلمة عربية: بأشخاص. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. سبيل يعني: كلمة عربية: سبيل. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
متى نستخدم بأشخاص ومتى نستخدم سبيل؟
استخدم بأشخاص عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: بأشخاص. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. استخدم سبيل عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: سبيل. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..

مقارنة الأصل اللغوي

بأشخاص — الأصل

Etymology not available

سبيل — الأصل

From the root س ب ل (s b l). Given the frequent religious usage of the word, there is some semantic interference of the Classical Syriac ܫܒܝܠܐ (šəbīlā). Cognate to Aramaic שְׁבִילׇא (šəḇīlā), Hebrew שְׁבִיל (šəḇī́l, “trail, path”).

الاستخدام في السياق

أمثلة على بأشخاص

  • « تُستخدم كلمة بأشخاص في سياقات متعددة. »
  • « فهم بأشخاص ضروري للتواصل الفعال. »
  • « بأشخاص تعبير شائع في اللغة العربية. »

أمثلة على سبيل

  • « إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ »

خصائص الكلمات

الخاصيةبأشخاصسبيل
المستوىadvancedbasic
المقاطع
الطول6 حرف4 حرف
التكرار٣٦٤٨٬٢٧٩
النوعاسمnoun
النطق/bashkhaṣ//sbyl/

مقارنات ذات صلة

مشابه لـ بأشخاص

مشابه لـ سبيل

نفس النوع

استكشف المزيد من المقارنات