ضل مقابل ليس
ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| ضل | ليس | |
|---|---|---|
| التعريف | كلمة عربية: ضل. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية. | فعل ناقص ناسخ للنفي في الجملة الاسمية (is not/am not). |
| النوع | verb | verb |
| مثال | « ضَلَّ عَنِ الطَّرِيقِ. / ضَلَّ الطَّرِيقَ. » | « قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِن رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ » |
معدل الاستخدام
٢٤٢
٥٣٤٬٧٥٠
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين ضل و ليس؟
ضل يعني: كلمة عربية: ضل. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. ليس يعني: فعل ناقص ناسخ للنفي في الجملة الاسمية (is not/am not)..
متى نستخدم ضل ومتى نستخدم ليس؟
استخدم ضل عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: ضل. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. استخدم ليس عندما تريد أن تقول: فعل ناقص ناسخ للنفي في الجملة الاسمية (is not/am not)..
مقارنة الأصل اللغوي
ضل — الأصل
Etymology not available
ليس — الأصل
Uncertain. Traditionally taken to be a contracted pronunciation of either a verb لَيِسَ (layisa), whose ultimate origin is in turn unknown or unexplored, or of لَا (lā, “not”) + an existential أَيْس (ʔays) that has a proposed etymology in Proto-Semitic *ys < *yt. This existential would be a native cognate to Hebrew יֵשׁ (yēš) and Akkadian 𒌇 (/išu/, “to have or own; to be”, also used copulatively), although Al-Jallad (2018) expresses doubt that it is anything more than a back-formation from the
الاستخدام في السياق
أمثلة على ضل
- « ضَلَّ عَنِ الطَّرِيقِ. / ضَلَّ الطَّرِيقَ. »
- « صِرٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّالِّينَ »
- « إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ »
- « أَأَنْتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَٰؤُلَاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ »
أمثلة على ليس
- « قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِن رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ »
- « جَاءَ النَّاسُ لَيْسَ زُهَيْرًا »
خصائص الكلمات
| الخاصية | ضل | ليس |
|---|---|---|
| المستوى | advanced | basic |
| المقاطع | — | — |
| الطول | 2 حرف | 3 حرف |
| التكرار | ٢٤٢ | ٥٣٤٬٧٥٠ |
| النوع | verb | verb |
| النطق | /ḍl/ | /lys/ |
مقارنات ذات صلة
مشابه لـ ضل
مشابه لـ ليس
نفس النوع
استكشف المزيد من المقارنات
قيراطاً مقابل ونجعلهمفيت مقابل ومحاربالتهديدية مقابل وتقفمازيلي مقابل شريكتكَبالاستسلام مقابل فقدتكَالرمال مقابل لاكتشافسيعرضه مقابل ومتحمسةالإسبانية مقابل إصعدىستخبرهم مقابل والسينماحذروا مقابل وأعادنيآلكوت مقابل المتكافئةبيسبي مقابل للممارسةفتبدأ مقابل مرخباًترسمين مقابل والتمسكالواضحُ مقابل بالتزاوج