KalimaWize

هنا مقابل كلا

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

هناكلا
التعريفظرف مكان يدل على القرب (here).حرف جر يدل على التشبيه.
النوعadvpron
مثال« The word هنا originates from Compare Hebrew הִנֵּה (hinnē).... »« ۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعۡبُدُوۤا۟ إِلَّاۤ إِيَّاهُ وَبِٱلۡوَ ٰ⁠لِدَيۡنِ إِحۡسَـٰنًاۚ إِمَّا يَبۡلُغَنَّ عِندَكَ ٱلۡكِبَرَ أَحَدُهُمَاۤ أَوۡ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَاۤ أُفࣲّ وَلَا تَنۡهَرۡهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوۡلࣰا كَرِيمࣰا »

معدل الاستخدام

هنا
٨٣١٬٤٣٦
كلا
١٦٩٬٧٥٥

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين هنا و كلا؟
هنا يعني: ظرف مكان يدل على القرب (here).. كلا يعني: حرف جر يدل على التشبيه..
متى نستخدم هنا ومتى نستخدم كلا؟
استخدم هنا عندما تريد أن تقول: ظرف مكان يدل على القرب (here).. استخدم كلا عندما تريد أن تقول: حرف جر يدل على التشبيه..

مقارنة الأصل اللغوي

هنا — الأصل

Compare Hebrew הִנֵּה (hinnē).

كلا — الأصل

From Proto-Semitic *kilʾ-.

الاستخدام في السياق

أمثلة على هنا

  • « The word هنا originates from Compare Hebrew הִנֵּה (hinnē).... »
  • « Understanding the هنا requires knowledge of its etymology. »
  • « هنا is used in various contexts today. »

أمثلة على كلا

  • « ۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعۡبُدُوۤا۟ إِلَّاۤ إِيَّاهُ وَبِٱلۡوَ ٰ⁠لِدَيۡنِ إِحۡسَـٰنًاۚ إِمَّا يَبۡلُغَنَّ عِندَكَ ٱلۡكِبَرَ أَحَدُهُمَاۤ أَوۡ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَاۤ أُفࣲّ وَلَا تَنۡهَرۡهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوۡلࣰا كَرِيمࣰا »
  • « كِلۡتَا ٱلۡجَنَّتَيۡنِ ءَاتَتۡ أُكُلَهَا وَلَمۡ تَظۡلِم مِّنۡهُ شَيۡـࣰٔاۚ وَفَجَّرۡنَا خِلَـٰلَهُمَا نَهَرࣰا »

خصائص الكلمات

الخاصيةهناكلا
المستوىbasicbasic
المقاطع
الطول3 حرف3 حرف
التكرار٨٣١٬٤٣٦١٦٩٬٧٥٥
النوعadvpron

مقارنات ذات صلة

مشابه لـ هنا

مشابه لـ كلا

نفس النوع

استكشف المزيد من المقارنات