KalimaWize

كلا مقابل ما

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

كلاما
التعريفحرف جر يدل على التشبيه.أداة نفي للماضي، أو اسم موصول، أو اسم استفهام (not/what).
النوعpronpron
مثال« ۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعۡبُدُوۤا۟ إِلَّاۤ إِيَّاهُ وَبِٱلۡوَ ٰ⁠لِدَيۡنِ إِحۡسَـٰنًاۚ إِمَّا يَبۡلُغَنَّ عِندَكَ ٱلۡكِبَرَ أَحَدُهُمَاۤ أَوۡ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَاۤ أُفࣲّ وَلَا تَنۡهَرۡهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوۡلࣰا كَرِيمࣰا »« إِنَّ ٱللّٰهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا »

معدل الاستخدام

كلا
١٦٩٬٧٥٥
ما
١٬٤٧٩٬٤٧٧

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين كلا و ما؟
كلا يعني: حرف جر يدل على التشبيه.. ما يعني: أداة نفي للماضي، أو اسم موصول، أو اسم استفهام (not/what)..
متى نستخدم كلا ومتى نستخدم ما؟
استخدم كلا عندما تريد أن تقول: حرف جر يدل على التشبيه.. استخدم ما عندما تريد أن تقول: أداة نفي للماضي، أو اسم موصول، أو اسم استفهام (not/what)..

مقارنة الأصل اللغوي

كلا — الأصل

From Proto-Semitic *kilʾ-.

ما — الأصل

Cognate with Hebrew מָה (ma) and Ugaritic 𐎎𐎅 (mh).

الاستخدام في السياق

أمثلة على كلا

  • « ۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعۡبُدُوۤا۟ إِلَّاۤ إِيَّاهُ وَبِٱلۡوَ ٰ⁠لِدَيۡنِ إِحۡسَـٰنًاۚ إِمَّا يَبۡلُغَنَّ عِندَكَ ٱلۡكِبَرَ أَحَدُهُمَاۤ أَوۡ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَاۤ أُفࣲّ وَلَا تَنۡهَرۡهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوۡلࣰا كَرِيمࣰا »
  • « كِلۡتَا ٱلۡجَنَّتَيۡنِ ءَاتَتۡ أُكُلَهَا وَلَمۡ تَظۡلِم مِّنۡهُ شَيۡـࣰٔاۚ وَفَجَّرۡنَا خِلَـٰلَهُمَا نَهَرࣰا »

أمثلة على ما

  • « إِنَّ ٱللّٰهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا »
  • « اِقْرَأْ مَا كَتَبْتُ. »
  • « مَا تَفْعَلُ تُجَازَى عَلَيْهِ »
  • « سَتُبْدِي لَكَ الْأَيَّامُ مَا كُنْتَ جَاهِلًا »
  • « وَلَعَلَّ مَا تَخْشَاهُ لَيْسَ بِكَائِن وَلَعَلَّ مَا تَرْجُوهُ سَوْفَ يَكُون وَلَعَلَّ مَا هَوَّنْتَ لَيْسَ بِهَيِّن وَلَعَلَّ مَا شَدَّدْتَ سَوْفَ يَهُون »

خصائص الكلمات

الخاصيةكلاما
المستوىbasicbasic
المقاطع
الطول3 حرف2 حرف
التكرار١٦٩٬٧٥٥١٬٤٧٩٬٤٧٧
النوعpronpron

مقارنات ذات صلة

مشابه لـ كلا

مشابه لـ ما

نفس النوع

استكشف المزيد من المقارنات