Skip to content
KalimaWize

كلاب مقابل ترب

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

كلابترب
التعريفكلمة عربية: كلاب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.كلمة عربية: ترب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.
النوعnounverb
مثال« ويحتاج [الزعرور] إلى التسبيخ كل سنة وقد يسبخ الشجر كله ويخفف ورقها عنها بكلاب حديد مصفى حاد ماض فإن الحديد إذا دخل شيء من صدأه بعض أغصانها لهلكها وأبطلها […] »« أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبَ لَا مَالَ لَهُ »

معدل الاستخدام

كلاب
٢٬٧٠٩
ترب
٣٤

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين كلاب و ترب؟
كلاب يعني: كلمة عربية: كلاب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. ترب يعني: كلمة عربية: ترب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
متى نستخدم كلاب ومتى نستخدم ترب؟
استخدم كلاب عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: كلاب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. استخدم ترب عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: ترب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..

مقارنة الأصل اللغوي

كلاب — الأصل

From كَلْب (kalb, “dog”) in the sense of “a predatory animal”, “a dog or a falcon”, connected especially to canine teeth or claws; “to pierce”, as well as the conception of “hunting or catching food”, “a tool or aid in acquiring food”. The sense of a clamp is borrowed from Aramaic ܟܰܠܒܬ݂ܳܐ (kalbṯā, “tongs, pincers; metal device used to hold something”) which also developed from the proto-Semitic sense of a claw, while the sense of a “hook” is attested in the construct state and hence reckoned an

ترب — الأصل

Etymology not available

الاستخدام في السياق

أمثلة على كلاب

  • « ويحتاج [الزعرور] إلى التسبيخ كل سنة وقد يسبخ الشجر كله ويخفف ورقها عنها بكلاب حديد مصفى حاد ماض فإن الحديد إذا دخل شيء من صدأه بعض أغصانها لهلكها وأبطلها […] »

أمثلة على ترب

  • « أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبَ لَا مَالَ لَهُ »

خصائص الكلمات

الخاصيةكلابترب
المستوىintermediatebasic
المقاطع
الطول4 حرف3 حرف
التكرار٢٬٧٠٩٣٤
النوعnounverb
النطق/klab//trb/

مقارنات ذات صلة

مشابه لـ كلاب

مشابه لـ ترب

نفس النوع

استكشف المزيد من المقارنات