دين مقابل لك
ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| دين | لك | |
|---|---|---|
| التعريف | كلمة عربية: دين. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية. | حرف جر يدل على التشبيه. |
| النوع | noun | noun |
| مثال | « لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ » | « أما قسم الأواني والأدوات المطلية باللك، فيضم أعمال منطقة «جوبوجي» موقع إنتاج اللك الخام، حيث حافظت المنطقة على طريقة تقليدية لجمع عصارة اللك وتناقلتها عبر الأجيال، وهي تنطوي على شق الشجرة التي تفرز اللك لجمع العصارة بطريقة تحمي الأشجار القديمة من التلف. وتعد الأعمال المطلية باللك ذات حرفة فريدة من نوعها في اليابان، حتى أنه أصبح يُشار إليها الآن باسم «يابان» في جميع أنحاء العالم. » |
معدل الاستخدام
٨٬٧٠٨
٤٠٤٬٧٢٠
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين دين و لك؟
دين يعني: كلمة عربية: دين. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. لك يعني: حرف جر يدل على التشبيه..
متى نستخدم دين ومتى نستخدم لك؟
استخدم دين عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: دين. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. استخدم لك عندما تريد أن تقول: حرف جر يدل على التشبيه..
مقارنة الأصل اللغوي
دين — الأصل
A historically conflated term derived from multiple layers of phono-semantic matching: * Initially stemming from Proto-Semitic *dVn- (“obligated conduct; decisions of morality or ethics, judgement, decree, ruling”), where in Arabia it took specifically the foremost connotation of obligations, duty, what is expected or owed; hence also the sense of a monetary debt along with that which is owed to society ethically. * Cognate terms in other Semitic languages also came with a more developed legal s
لك — الأصل
From Persian لاک (lâk), from Urdu لاکھ (lākh) / Hindi लाख (lākh), from Sanskrit लाक्षा (lākṣā).
الاستخدام في السياق
أمثلة على دين
- « لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ »
- « لَيْسَ هٰذَا مِنْ دِينِي وَلَا دَيْدَنِي »
أمثلة على لك
- « أما قسم الأواني والأدوات المطلية باللك، فيضم أعمال منطقة «جوبوجي» موقع إنتاج اللك الخام، حيث حافظت المنطقة على طريقة تقليدية لجمع عصارة اللك وتناقلتها عبر الأجيال، وهي تنطوي على شق الشجرة التي تفرز اللك لجمع العصارة بطريقة تحمي الأشجار القديمة من التلف. وتعد الأعمال المطلية باللك ذات حرفة فريدة من نوعها في اليابان، حتى أنه أصبح يُشار إليها الآن باسم «يابان» في جميع أنحاء العالم. »
خصائص الكلمات
| الخاصية | دين | لك |
|---|---|---|
| المستوى | basic | basic |
| المقاطع | — | — |
| الطول | 3 حرف | 2 حرف |
| التكرار | ٨٬٧٠٨ | ٤٠٤٬٧٢٠ |
| النوع | noun | noun |
| النطق | /dyn/ | /lk/ |